Sociopath/Гамлет (Театр Старый дом, 2019 г.)

Воспроизведение вашего спектакля начнется через 30
Пропустить (10)

Спасибо! Поделитесь с друзьями!

Вам не понравился спектакль. Спасибо за то что поделились своим мнением!

Добавлено
353 Просмотров

Жанр: Драма
Режиссёр: Андрей Прикотенко
В ролях: Вострухин Александр, Латышев Ян, Чернобаева Лариса, Васильева Софья, Григорьев Анатолий, Саянок Виталий, Кочетков Станислав, Мамлин Тимофей, Шарафутдинов Александр, Саянок Виталий.
О спектакле: Sociopath/Гамлет – это не шекспировское произведение, есть лишь история Гамлета. Режиссер переписал текст, сделал свою вариацию сюжета. Традиционных переводов Гамлета семь, а вообще их гораздо больше. Но дело не в новом переводе. Зачем другие переводят эту пьесу? Хотят сделать более доступным для сегодняшнего уха и сознания язык? Не получится. Потому что «быть или не быть», «достойно ли смиряться под ударами судьбы» — не актуально звучит. В этом спектакле нет подстрочника, там есть только ощущение режиссера от окружающего мира. Почему социопат? Сегодня это наиболее распространённый тип. В виду нравственного кризиса, в котором оказался человеческий вид, – прямое следствие Онегина, Печорина, наконец, Зилова из «Утиной охоты», – рефлексирующего персонажа, который в конце концов переродился в социопата – человека, уставшего рефлексировать по поводу несовершенства человеческой природы, несовершенства окружающего мира, и понял, что человечество находится в глобальном кризисе, из которого выйти невозможно. И этот тип избрал для себя позицию – остался интересен только сам себе, внутри своего собственного мира, и совершенно бесчувственным к окружающему. Так получился спектакль Sociopath/Гамлет.

Категории
Театры России
Теги
Театры России, Театр Старый Дом

Написать комментарий

Комментарии

Комментариев нет.